Afirmația
În Geneză, Dumnezeu e numit Elohim. Cuvântul e, gramatical, un plural. Unii trag de aici că ar fi mai mulți dumnezei — cel puțin doi.
Scurt film · 40 de secunde
Un plural de măreție, nu o adunare de zei.
În Geneză, Dumnezeu e numit Elohim. Cuvântul e, gramatical, un plural. Unii trag de aici că ar fi mai mulți dumnezei — cel puțin doi.
În română, vostru cere neapărat cel puțin două persoane. Casa voastră. Copiii voștri. Plural adevărat.
Dar dumneavoastră? E tot o formă de plural. Îl spui însă unei singure persoane, ca termen de respect. Nu vorbești cu doi oameni.
La fel e Elohim. Un plural de măreție. Un singur Dumnezeu, vorbit cu cinste.